歐洲租車 · 法國租車

法國租車注意事項:押金、環保貼紙、過路費、罰單和台灣駕照

2026年11月2日核對,依據法國政府網站和租車公司公布的條款 · skynomad

English

結論

離開取車停車場前,先看擋風玻璃上有沒有 Crit'Air 環保貼紙,把反光背心拿到車內,沒有柵欄的收費路段要在 72 小時內繳費。

租車公司 Hertz 在法國會凍結租金、至少 200 歐元的油費,沒買 SuperCover 保障再加 500 歐元;Europcar 在法國凍結 300 歐元,買了它的自負額保障是 100 歐元。Hertz 法國每張罰單另外收 19.99 歐元手續費。歐盟以外的駕照,要帶國際駕照或官方的法文翻譯。

在法國租車,一次要面對的文件最多:一張只有車主能申請的貼紙、沒有柵欄的高速公路路段,還有反光背心沒拿出來就是 135 歐元的罰單。這些大多在取車停車場的頭五分鐘就決定了。

押金抓 300 歐元起跳

Europcar 公布的法國押金是 300 歐元,買了把自負額降到零的保障則是 100 歐元。廂型車是 800 歐元,高級車是 1,000 或 1,500 歐元。

Hertz 法國會凍結開始時要付的金額,加上一整箱油或一次充滿電的費用,至少 200 歐元;沒買 SuperCover 的話,再加 500 歐元。押金請刷信用卡,不要用簽帳金融卡。押金的細節在租車押金這一頁(英文)。

開走前先找 Crit'Air 環保貼紙

法國城市的低排放區(ZFE)只讓擋風玻璃上貼著 Crit'Air 環保貼紙的車進去,沒貼開進去罰 68 歐元。

這張貼紙只在 certificat-air.gouv.fr 賣,而且只賣給行照上的車主。租來的車,車主就是租車公司,你在停車場是買不到的。簽約前先看擋風玻璃右下角,沒有的話就請櫃檯換一台。各城市的低排放區和時段,可以看 Parking in Europe 的法國低排放區(簡體中文版)。

反光背心放到車內

法國規定車上要有 CE 認證的反光背心,放在車內伸手拿得到的地方,還要有三角警示牌。臨檢時拿不出來,最高罰 38 歐元。車子拋錨時沒穿、沒放,通常罰 135 歐元,最高 750 歐元。租來的車先看一下放在哪裡,出發前把背心放到車門置物格。

沒有柵欄的路段,72 小時內繳費

法國大部分高速公路有柵欄:進去時拿票,出口用信用卡付。巴黎到諾曼第的 A13、A14,還有 A79 和 Boulay 交流道沒有柵欄,攝影機會拍車牌,你要在 72 小時內上網繳費。

租來的車沒繳,帳單會寄到租車公司,它先付掉再向你收,外加手續費。如果是我,當天就用車牌上網繳掉。

罰款表,還有另外的 19.99 歐元

違規罰款
限速 50 以上的路段,超速不到 20 公里68 歐元
限速 50 以下的路段,超速不到 20 公里135 歐元
超速 20 到 49 公里135 歐元
手持手機,或耳朵裡戴著任何會出聲的東西135 歐元
酒精濃度 0.5 到 0.8 g/l通常 135 歐元,最高 750 歐元
沒貼 Crit'Air 開進低排放區68 歐元

135 歐元的罰單在 15 天內繳是 90 歐元,68 歐元的是 45 歐元。雷達偵測器最高罰 1,500 歐元,還會被沒收。

租來的車,罰單會先寄到租車公司。Hertz 法國每張罰單加收 19.99 歐元,寫在每間分店都要張貼的收費表上;Europcar 法國的金額也貼在分店裡。取車時把收費表拍下來。罰單寄到之後怎麼處理,Parking in Europe 有租車罰單(簡體中文版)的整理。

限速是市區時速 50 公里、一般道路 80 公里、快速道路 110 公里、高速公路 130 公里。下雨時分別降到 80、100 和 110 公里。酒精濃度上限是 0.5 g/l。

台灣駕照要配國際駕照或法文翻譯

停留不到六個月的短期旅客,歐盟以外的駕照在法國可以用,但要帶國際駕照,或官方的法文翻譯。在國外做的翻譯要經過認證或加註(apostille);在法國做的,要找合格的翻譯人員,或發照國家駐法國的大使館。

台灣駕照的部分,台灣公路局說台灣的國際駕照在法國可以用一年,但法國官方寫的短期停留是六個月以內。香港的國際駕照是依 1949 年日內瓦公約核發的。

上山要訂雪鏈,未滿 10 歲要訂兒童座椅

每年 11 月 1 日到隔年 3 月 31 日,指定的山區市鎮要求四輪都裝雪花標誌的雪胎,或在後車廂放雪鏈或雪襪。租約不會自動附上,訂車時要提出來。

未滿 10 歲的孩子要坐適合身材的兒童座椅,而且除了少數例外,不能坐前座。座椅跟車子一起訂。

要開出法國,先問租車公司

Hertz 法國的跨境費是 16 歐元。開到租約禁止的國家,所有保險和保障都會失效,還要付 500 歐元違約金,把車運回來的費用最高再加 2,317 歐元。訂車前先問清楚,跨境的細節在租車跨境這一頁(英文)。

接著看

資料來源

  1. Europcar — Deposit policy (Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Spain, UK)
  2. Hertz — Rental Terms, France edition, June 2026 (with the Electric Vehicle Terms)
  3. Hertz France — Informations tarifaires, 1 July 2025
  4. Ministère de la Transition écologique — Certificat qualité de l'air (Crit'Air)
  5. Service-Public — Équipements obligatoires en voiture
  6. Service-Public: speed limits and speeding penalties (checked 29 December 2025)
  7. Ministère de la Transition écologique — free-flow tolling: 72 hours to pay, €90 surcharge, €375 fine
  8. ANTAI: fixed, reduced and increased fine amounts by class (PDF)
  9. Sécurité routière: radar detectors and navigation alerts
  10. Service-Public: driving in France on a foreign licence
  11. Sécurité routière: child seats (leaflet, PDF)
  12. Taiwan Highway Bureau — Countries recognising Taiwanese driving licences and international permits (Europe table, updated 14 Oct 2026)
  13. Hong Kong Transport Department — General information on driving licences: international driving permit under the 1949 Geneva Convention

我們不賣租車服務,也不連結到租車比價網站。